Comunicado Núm. 1075

Viernes 7 de agosto de 2009.

Conaculta lamenta el fallecimiento del poeta, narrador, ensayista, traductor y periodista juchiteco, Macario Matus, ocurrido ayer en la ciudad de México. Macario Matus nació en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, México, el 2 de enero de 1943.

Fue director de la Casa de la Cultura de Juchitán, desde donde publicó la revista Guchahi`reza. Es autor del libro de poesía Los zapotecas (Binni záa), publicado en la colección Letras Indígenas Contemporáneas de la Dirección General de Culturas Populares de Conaculta.

Ejerció el periodismo en varios medios nacionales y locales. En 1985 fue ganador en el concurso "Mi pueblo durante la Revolución”, convocado por el Museo Nacional de Culturas Populares, el cual dio origen a Mi pueblo durante la Revolución, un ejercicio de memoria popular editado por Guillermo Bonfil (1985).

Matus realizó traducciones de las obras de casi todos los poetas contemporáneos más importantes a su lengua. Consideraba que en la actualidad se están generando las condiciones para que los zapotecas difundieran su cultura, frente al siglo XXI.